The Oxford English Dictionary śledzi pierwsze użycie słowa „bez względu” w 1912, chociaż podobne słowo „bez względu” sięga daleko w XIX wieku. (OED mówi, że „niezależnie” to „głównie z Ameryki Północnej” i „niestandardowe lub humorystyczne użycie”). Od tamtej pory ludzie spierają się o to.
Czy Webster dodał niezależnie do słownika?
Merriam-Webster podniosła w zeszłym tygodniu ból nudnych gramatyków, kiedy potwierdziła prawdziwość leksykalną „nieważne”. … „Niezależnie od tego jest zawarty w naszym słowniku, ponieważ jest w powszechnym i niemal stałym użyciu od 1795”, napisali w piątek pracownicy słownika w podsumowaniu „Słowa tygodnia”.
Czy słowo jest w słowniku nieistotne?
Irregardless jest niestandardowym synonimem niezależnie, co oznacza „bez troski o radę, ostrzeżenie lub trudności” lub „niedbały”. Jego niestandardowy status wynika z podwójnej konstrukcji negacji przedrostka ir- z przyrostkiem -less. … Najważniejsze jest to, że „nieważne” jest rzeczywiście słowem, aczkolwiek niezgrabnym.
Czy Oxford Dictionary rozpoznaje niezależnie?
W rzeczywistości niezależnie jest używane jako synonim niezależnie. Według Oxford English Dictionary (OED), „niezależnie” został po raz pierwszy uznany w 1912 roku przez Wentworth American Dialect Dictionary za pochodzący zzachodnia Indiana, chociaż słowo to było używane w Południowej Karolinie, zanim Indiana stała się terytorium.
Dlaczego nie powinieneś używać niezależnie?
ir- oznacza „nie”, a jeśli dodasz go do słowa, które już oznacza „bez względu”, otrzymasz „nie bez względu”. Ten podwójny negatyw jest tym, co sprawia, że nieważne bałagan w słowie i obraza dla armii ludzi, którzy pasjonują się słownictwem angielskim.
