zapach do nieba, do smrodu; być całkowicie godnym pogardy, nieuczciwym lub o bardzo złej reputacji. Niebo w tym znaczeniu nawiązuje do wielkiej odległości; jeśli można powąchać coś tak odległego, to musi pachnieć naprawdę bardzo mocno. Szekspir mógł zapoczątkować metaforę.
Skąd wzięło się wyrażenie „śmierdzi do nieba”?
Szekspir mógł wymyślić frazę (a przynajmniej uczynił ją sławną) w Hamlet, kiedy wujek Hamleta, król Danii mówi: O, moja wina jest ranga, śmierdzi do nieba; Ma na sobie pierwotną, najstarszą klątwę, Morderstwo brata.
Co oznacza wąchanie krwi?
1. Rozpoznanie lub wykrycie słabości lub słabości (zwłaszcza nowej) przeciwnika, przeciwnika lub podmiotu, nad którym próbuje się zdobyć przewagę. Zdanie to sugeruje, że taka słabość zostanie następnie wykorzystana w celu uzyskania zwycięstwa lub przewagi.
Co oznacza powiedzenie pachnące jak róża?
Wielka Brytania (USA wyjdź/wyjdź pachnąc jak róże) do skłonienia ludzi do przekonania, że jesteś dobry i uczciwy po trudnej sytuacji, która mogła sprawić, że wydawałeś się zły lub nieuczciwy: Kiedy w zeszłym tygodniu ogłoszono wyniki śledztwa w sprawie oszustwa, personel pojawił się pachnąc różami. Niewinny.
Co oznacza zapach szczura?
rozpoznać, że coś nie jest takie, na jakie wygląda lub dzieje się coś nieuczciwego: pracuje do późnajej każdej nocy w tym tygodniu - czuję szczura! Podejrzenia i przesłuchania.
