W anime, płeć Kino jest na początku niejednoznaczna, ale została potwierdzona jako kobieta w czwartym odcinku, kiedy po raz pierwszy spotyka Hermesa i pożycza imię "Kino" od innego podróżnika. Jest wyszkolona w walce, nosi broń i noże i jest przyzwyczajona do życia jako podróżniczka.
Czy Kino nie jest binarne?
Z powodu wyborów dokonanych w tej adaptacji, Kino staje się czymś niezwykle rzadkim: niebinarną, postacią z anime AFAB, która nie jest robotem, obcym ani czującym rockiem, ale istota ludzka. Jednym z problemów związanych z angielskimi napisami jest pośredni charakter japońskiego jako języka.
Jaka jest oryginalna nazwa Kino?
Prawdopodobnie jej nazwisko brzmiało Sakura. W odcinku 11 „Kraj dorosłych” głos Kino odwołuje się do „imienia kwiatu, który po zmianie może stać się złym słowem”.
Czy w Podróży Kino jest romans?
Niejednoznaczna płeć: Kino jest dziewczyną. Anime i oryginalne powieści nie ujawniają tego do późna w swoich wypowiedziach. Pierwszy odcinek, w którym możliwy romans z męską postacią jest wspomniany, jest wskazówką, choć ledwo zauważalną.
Ile lat ma Kino no Tabi?
Kino to piętnasto- lub szesnastoletni podróżnik. Chociaż na początku wydaje się apatyczna, jest osobą opiekuńczą i wyrozumiałą.
