Zepsuj starannie ułożone plany, tak jak w Teraz nie denerwuj wózka z jabłkami, ujawniając, dokąd zmierzamy. Wyrażenie to zaczęło się od zdenerwowania wozu, od czasów rzymskich oznaczało „zepsuć wszystko”. Dokładny idiom pochodzi z końca XVIII wieku.
Skąd się wzięło powiedzenie „nie denerwuje wózka z jabłkami”?
Najwcześniejszą wersję tego powiedzenia przypisuje się Rzymianom, którzy wykrzykiwali Perii, plaustrum perculi, czyli „Jestem zgubiony; Zepsułem mój wóz!” Innymi słowy osoba, której wóz lub wózek został przewrócony (lub osoba, która przewróciła wózek) zdołała wszystko zepsuć.
Co oznacza termin wózek z jabłkami?
: plan, system, sytuacja lub przedsięwzięcie, które może zostać zakłócone lub zakończone, zdenerwowało wózek.
Co to znaczy być trochę za długo w zębie?
Jeśli opisujesz kogoś tak długo w zębie, mówisz nieuprzejmie lub z humorem, że jest stary lub się starzeje.
Czy wózek jabłkowy jest jednym słowem?
jabłko•koszyk
n. wózek używany przez sprzedawcę jabłek. Idiomy: denerwować czyjś wózek z jabłkami, zakłócać delikatnie wyważone aranżacje lub plany.