Polski (Sokól), czeski, słowacki, białoruski i żydowski (wschodni aszkenazyjski): od białoruskiego i czeskiego sokol, polski sokól „sokół”, stąd metonimiczna nazwa zawodowa sokolnika lub pseudonim dla kogoś, kto myśli przypominać w pewien sposób sokoła. Jako nazwa żydowska jest ogólnie ozdobna.
Co znaczy Sokołow?
rosyjski, białoruski i żydowski (wschodni aszkenazyjski): patronim od rosyjskiego sokola 'sokół'. Jako imię żydowskie jest to na ogół patronimiczne od ozdobnego pseudonimu oznaczającego „sokół”. …
Czy nazwisko Brand jest żydowskie?
Żydowskie (aszkenazyjskie): ozdobne imię lub pseudonim z niemieckiego Branta „ogień”, „pożoga”.
Czy Schneider to żydowskie czy niemieckie nazwisko?
Schneider Znaczenie imienia
niemiecki i żydowski (aszkenazyjski): zawodowa nazwa krawca, dosłownie „kuj”, od średnio-wysoko-niemiecki snider, niemiecki Schneider, Sznajder jidysz. Ten sam termin był czasem używany na określenie drwala. Ta nazwa jest szeroko rozpowszechniona w całej Europie Środkowej i Wschodniej.
