Bally jest niezwykle popularnym przedrostkiem nazw miast w Irlandii i pochodzi od gaelickiego wyrażenia „Baile na”, co oznacza „miejsce”. Nie jest do końca właściwe tłumaczenie tego jako „miasto”, ponieważ w Irlandii było niewiele, jeśli w ogóle, miast w czasie, gdy powstały te nazwy. … Oznacza to „mały” w języku gaelickim.
Co to znaczy Bally oznacza irlandzki?
Bally po irlandzku może oznaczać ale domostwo lub osadę, a także przełęcz lub przejście. Zasadniczo wywodzi się z gaelickiego wyrażenia „baile na” oznaczającego „miejsce”. Na przykład Ballyjamesduff w Cavan jest dosłownie miejscem Jamesa Duffa.
Ile miejsc w Irlandii zaczyna się od Bally?
Niektóre 5 000 miejsc w Irlandii mają przedrostek 'Bally', z których 45 nosi nomenklaturę Ballybeg (małe miasteczko). „Bally” lub „baile” w języku gaelickim to irlandzki podział rolniczy znany jako „townland” – kategoria gruntów, która jest unikalna dla Irlandii.
Dlaczego miasta irlandzkie zaczynają się od Kil?
„Zabijanie/zabijanie” jest trochę trudniejsze, wywodzące się z „zwoju” oznaczającego „drewno” lub „cill” oznaczającego „kościół”. Istnieje kilka miejsc o nazwie „Zabij” w całej Irlandii, a niektóre z nich to „An Choill” w języku irlandzkim, podczas gdy inne to „An Chill”.
Co oznaczają irlandzkie nazwy miejsc?
Sama nazwa Irlandii pochodzi od irlandzkiego name Éire, dodanego do germańskiego słowa land. … Jego nazwa pochodzi od irlandzkiego dubh linn (co oznacza „czarnybasen”), ale jego oficjalna irlandzka nazwa to Baile Átha Cliath (co oznacza „miasto brodu przez płotki”).
