Więc Hector był szczenięciem bardzo dawno temu. Innym wyrazem okresu używającego jego imienia był równie martwy jak Hector, znany od lat 60. XIX wieku.
Co to znaczy martwy jako Hector?
To zdanie po raz pierwszy pojawiło się w północnoamerykańskich gazetach około 1906 roku i stało się hasłem w latach dwudziestych, zwłaszcza wśród podlotów. Było to rozszerzenie wcześniejszego idiomu – „tak martwy jak Hector” – który był powszechnie używany w latach 60. XIX wieku. Odniesienie to do Hectora, syna króla … Czytaj dalej →
Co oznacza kupowanie szczeniaka?
Brytyjskie, nieformalne + staromodne.: zapłacić za coś za dużo lub kupić coś bezwartościowego.
Co to znaczy sprzedać szczeniaka?
Brytyjskie, nieformalne + staromodne.: oszukać kogoś, by za dużo za coś zapłacił lub kupił coś bezwartościowego.
Skąd się wzięło powiedzenie sprzedał szczeniaka?
Od starego oszusta, gdzie można było sprzedać torbę rzekomo zawierającą prosię, ale w rzeczywistości zawierającą szczeniaka. Porównaj świnię w worku.