Przyznając, że nie jest zbyt biegła w Gaeilge, trzykrotnie nominowana do Oscara powiedziała, że lubi używać „słów tu i tam”, kiedy kręci, mimo że ostatni czas zrobiła! „Nie mówię biegle po irlandzku, ale tu i tam znam mało słów”, powiedziała Grahamowi.
Dlaczego Saoirse ma irlandzki akcent?
Mimo że w filmie mówi po francusku, musiała też pokazywać szkocki akcent. Jej ucho do akcentów jest nienaganne. Ronan urodziła się w Nowym Jorku, a wychowała w Dublinie, więc była otoczona różnymi dźwiękami i dialektami, które przyczyniają się do jej umiejętności akcentowania. Mówi, że oglądała amerykańskie programy telewizyjne.
Czy Saoirse Ronan jest rzeczywiście Irlandczykiem?
Saoirse Ronan urodziła się w Bronksie w stanie Nowy Jork, jako córka Paula i Moniki Ronan, co dało jej podwójne obywatelstwo: USA i Irlandii.
Czy Saoirse jest irlandzkim czy szkockim?
Saoirse to irlandzka kobieta imię, które stało się popularne w Irlandii w latach dwudziestych.
Jak wymawiasz Aisling?
Wymowa imienia również jest różna, a najczęstszą wymową jest /ˈæʃlɪŋ/ ASH-ling; inne formy akceptowane przez osoby posługujące się językiem irlandzkim to /ˈæʃlɪn/ ASH-lin i /ˈæʃliːn/ ASH-leen.