Gonk: Idiota czy głupiec. Jest to zniewaga z prawdziwego świata, bardziej powszechna w brytyjskim angielskim. Uchwyt: Pseudonim lub profesjonalny alias.
Dlaczego w cyberpunku mówią Choom?
Choom z grubsza tłumaczy się na przyjaciel. Ale podobnie jak wiele elementów Cyberpunk 2077, slangowe określenie wywodzi się z konkretnego kontekstu kulturowego i niesie ze sobą nutkę sardonicznej wagi, zakorzenioną w ostrej satyrze z najwcześniejszych wpisów z długiej serii Cyberpunk.
Co oznacza Edgerunner w cyberpunku?
Przegląd. CYBERPUNK: EDGERUNNERS opowiada samodzielną, dziesięcioodcinkową historię o dzieciaku ulicy, który próbuje przetrwać w mieście przyszłości, mającym obsesję na punkcie technologii i modyfikacji ciała. Mając wszystko do stracenia, postanawia pozostać przy życiu, stając się przestępcą -wyjętym spod prawa najemnikiem, znanym również jako cyberpunk.
Co oznacza Chooms?
choom w brytyjskim angielskim
(tʃʊm) rzeczownik. (często kapitał) staromodny, australijski slang lub humorystyczny . Anglik.
Co to znaczy GONK?
Głupi, ignorant i/lub prostak. (Nowa Zelandia, wojsko, slang) Sen; drzemka. Idę na gonka.
