Główna różnica między hiraganą a katakaną polega na tym, że hiragana jest używana głównie do reprezentowania japońskich słów, podczas gdy katakana reprezentuje obce słowa. Japoński to język z wieloma zapożyczonymi słowami, a katakana natychmiast ostrzega czytelnika, że to słowo jest importowane.
Czy hiragana lub katakana są częściej używane?
Katakana jest częściej używana jako notacja fonetyczna, podczas gdy hiragana jest częściej używana jako notacja gramatyczna. Różne słowa gramatyczne i funkcyjne, takie jak partykuły, zapisuje się hiraganą. Pisząc po japońsku, zwłaszcza w formalnym otoczeniu, należy używać hiragany tylko do pisania słów gramatycznych.
Czy Japończycy używają katakany lub hiragany?
Wierzcie lub nie, ale japońskie i angielskie pismo mają ze sobą coś wspólnego. Z wyjątkiem kanji, które pochodzi z Chin, japoński ma dwa rodzime style pisania - hiragana i katakana. Razem są znani jako kana. Innymi słowy, hiragana i katakana to dwa różne sposoby na napisanie tego samego.
Które jest lepsze do nauki hiragany czy katakany?
Użycie katakana jest ograniczone tylko do niektórych słów, więc bardziej pomocne byłoby rozpoczęcie od hiragany. JEŚLI wybierasz się w najbliższym czasie do Japonii, polecam najpierw nauczyć się katakany, ponieważ dzięki tej wiedzy będziesz w stanie przeczytać o wiele więcej rzeczy (zwłaszcza menu i inne rzeczy!)
Czy anime używa hiragany lub katakany?
Możesz spokojnie założyć, że "anime" jest słowem zapożyczonym z innego języka. W książce „Wszystko o katakanie” Anne Matsumoto Stewart [Kodansha] jednym z celów katakany są słowa zapożyczone z innych języków. Spelline "anime" jest powszechnym użyciem.
