Azerbejdżański i turecki to dwa blisko spokrewnione języki z odgałęzienia języków tureckich w Oguz, o których mówi się, że są wzajemnie zrozumiałe.
Jak podobny jest turecki do Azerbejdżanu?
Stwierdzono, że chociaż turecki i azerbejdżański są typologicznie podobnymi językami, ze strony osób mówiących po turecku zrozumiałość nie jest tak wysoka, jak się szacuje. W badaniu z 2017 r. irańscy Azerbejdżanie uzyskali średnio 56% zrozumiałości w języku tureckim w mowie.
Czy Turcy i Azerowie mogą się zrozumieć?
Azerbejdżański lub azerski jest częścią oguzskiej gałęzi języków tureckich wraz z tureckim i turkmeńskim. Statystyki sugerują, że osoby posługujące się językiem azerskim i tureckim mogą się rozumieć w ponad 80% przypadków.
Jakie języki są wzajemnie zrozumiałe z tureckim?
Turecki jest wzajemnie zrozumiały, poza tymi różnicami słownictwa, z językami tureckimi używanymi w sąsiednich obszarach, takich jak Azerbejdżan, Uzbek i Turkmen. Osoba mówiąca po turecku może być zrozumiana nawet na dalekim wschodzie, jak Kirgistan.
Czy Azerbejdżański jest dialektem tureckim?
językiem używanym w Azerbejdżanie jest turecki, ale to dialekty Stambułu i Azerbejdżanu powodują pewne różnice. Nie są to dwa oddzielne języki.
