catacorner Dodaj do listy Udostępnij
- catacorner.
- rodzina "catacorner".
Czy Catacorner to słowo?
Zawsze wymawialiśmy to cat-ee-corner, więc "a" w środku mnie rzuciło. Więc zawsze używałem twojego słowa, koci kącik. Słyszałem też, że ludzie używają kitteecorner.
Który jest odpowiedni kącik dla kota czy kącik dla kota?
Garner's Modern English Usage wymienia “kitty-corner” jako najczęstszą frazę, a zaraz po niej następuje “catty-corner”, z „catter-corner” jako odległą trzecią część. Jeszcze mniej powszechne, jak mówi Garner, są przeszłe formy imiesłowowe, z „kocimi narożnikami” lepszymi od „kocich narożników” od 5 do 1.
Kto mówi koci kącik?
Różnice regionalne
Jak widać na mapie odpowiedzi, ludzie na południu, tak daleko na zachód, jak Teksas i tak daleko na północ, jak Pensylwania i Nebraska, znacznie częściej mówią „koci kącik”, podczas gdy wszyscy inni w USA i Kanadzie częściej mówią „koci kącik”.
Dlaczego nazywa się to kącikiem dla dzieci?
Termin „kącik dla kotów” nie ma nic wspólnego z kotami. Zamiast tego wywodzi się z wyrażenia „cater-corner”, które wywodzi się od „quatre”, francuskiego słowa oznaczającego „cztery”. Termin ten został użyty do opisania sposobu, w jaki kropki są umieszczane na kostce ustawionej pod numerem cztery, po przekątnej od siebie.
