Od samego średnioangielskiego, od staroangielskiego sam. Odpowiednik niego + -self.
Kto wymyślił słowo „ja”?
Staroangielski self, seolf, sylf "własna osoba, -self; własny, taki sam " z proto-germański selbaz (źródło także ze staronordyckiego sjalfr, Old Frisian jaźń, holenderski zelf, Stary Wysoki Niemiecki selb, Niemiecki selb, selbst, Gotyk silba), Proto-germański selbaz "ja", od SROKI sel-bho-, przyrostkowa forma korzenia s(w)e-, zaimek trzeciego …
Dlaczego Irlandczyk mówi sam?
W szkockim i irlandzkim języku angielskim „siebie” i „sobie” są używane w odniesieniu do kogoś ważnego, takiego jak władca zamku lub właściciel domu.
Skąd pochodzi słowo self?
Jaźń pochodzi od starego angielskiego, w którym oznacza „własną osobę”.
Co oznacza sam termin?
1a: ten identyczny męski -używany odruchowo, dla podkreślenia, w konstrukcjach absolutnych, a zamiast niego, zwłaszcza w połączeniu z innym przedmiotem uważa się za szczęściarza, sam to zrobił nieszczęśliwy, zrozumiał sytuację prezent dla żony i dla siebie - porównaj wpis 1.