1: bycie lub chodzenie z maksymalnym wysiłkiem lub prędkością. 2: totalnie, wręcz to było totalne kłamstwo. Wyprostuj.
Co mamy na myśli?
Flat Out to idiom. Znaczenie tego idiomu to (Australia) Leniwy, spanie..
Co oznacza „flat out” w Wielkiej Brytanii?
fraza. Jeśli robisz coś wprost, rób to tak szybko lub tak ciężko, jak potrafisz. Wszyscy ciężko pracują, aby schwytać odpowiedzialnych. Pędzili przez linię w pełnym rozpędzie. Synonimy: na pełnych obrotach, na całość, na maksa, piekło dla skóry [nieformalnie] Więcej synonimów słowa flat out.
Dlaczego mówimy „bez emocji”?
@ws2 oznaczone jako „wypłynięcie” może pochodzić z samochodów i w szczególności odnosi się do trzymania stopy płasko na pedale przyspieszenia, podobnie jak w przypadku wyrażenia „Przyciśnij pedał do dechy”.”
Czy to oznacza, że jestem zajęty?
Jeżeli Nowozelandczyk zostanie zapytany, jak mija dzień, często usłyszysz określenie „Flat Out”. Ten kiwi slangowy termin ogólnie oznacza że jesteś bardzo zajęty, a więc byłeś bezkompromisowy. Jest często używany, gdy ludzie pytają, jak szła czyjaś praca.