Wysłane przez Grant Barrett 11 sierpnia 2012 · Dodaj komentarz. Voilà (nie pisane wallah, vwala lub walla) jest dobrym przykładem zapożyczonego słowa. Chociaż po francusku oznacza „to jest”, Amerykanie często używają go jako prostej wypowiedzi, podobnej do presto lub ta-da.
Co oznacza słowo wallah?
: osoba, która jest związana z konkretną pracą lub która wykonuje określony obowiązek lub usługę -zwykle używana w połączeniu książka wallah była wędrownym handlarzem- George Orwell.
Dlaczego Francuzi mówią Voila?
Pierwotne znaczenie słowa voilà to "jest, jest" jako prezentacja, aby wskazać jeden lub więcej odległych obiektów innej osobie. Pobliskim odpowiednikiem jest voici (tu jest, tu jest), ale w mówionym francuskim voilà jest zwykle używane w obu przypadkach, z wyjątkiem sytuacji, gdy trzeba dokonać rozróżnienia (dowiedz się więcej):
Czy V milczy w Voila?
Słowniki opisują to tylko na dwa sposoby: „voilà” lub „voila”. Niektórzy wymieniają wersję z akcentem jako pierwszą, a niektórzy jako drugą. Podana wymowa to z grubsza vwa-LA, z słyszalnym „v”.
Co oznacza wa la po francusku?
- używane do zwrócenia uwagi, wyrażenia zadowolenia lub aprobaty lub zasugerowania wyglądu jakby za pomocą magii. Vwa-Lah, Wa-Lah, Wa-La: Wiele błędów pisowni w Voilà Przykładowe zdania Dowiedz się więcej o voilà
