Azaria nie będzie już wypowiadał głosu Apu, ale nie jest jasne, czy fani Simpsonów widzieli go ostatniego. „Apu jest kochany na całym świecie” – czytamy w oświadczeniu producentów The Simpsons. „My też go kochamy. Bądź na bieżąco.”
Czy Apu otrzyma nowy głos?
Wcielił się w niego teraz Tony Rodriguez, wesoły, kubańsko-amerykański aktor podkładający głos. Zmiana ta jest najnowszym z serii politycznie poprawnych posunięć wykonanych przez długo działający animowany sitcom.
Kto będzie wyrażał Apu?
Hank Azaria mówi, że pełne zrozumienie problemu zajęło mu lata pracy z Apu Nahasapeemapetilon, urodzonym w Indiach sprzedawcą sklepu spożywczego, którego głos zabierał przez trzy dekady w „Simpsonach.” Teraz aktor-komik mówi, że czuje, że powinien przeprosić „każdego Hindusa w tym kraju”.
Czy Apu zostanie przekształcone?
Na pytanie, czy nie byłoby lepiej, gdyby wiele lat temu zatrudniono bardziej zróżnicowaną obsadę, Groening odpowiedział „Tak”. Zauważył również, że serial ma „plany dotyczące Apu” na przyszłość, ale nadal są one w toku i że nie został jeszcze obsadzony żaden nowy aktor.
Kto głosuje Apu w The Simpsons 2020?
Hank Azaria przeprosił za użyczenie głosu indyjskiej postaci Apu w The Simpsons. Hank – który jest biały – grał właściciela sklepu spożywczego od 1990 roku. Po raz pierwszy ogłosił, że rezygnuje z głosowania w Apu w styczniu 2020 roku.