borsuk (v.) „atakować uporczywie, martwić się, dręczyć”, 1790, od borsuka (n.), oparte na zachowaniu psów w średniowiecznym sporcie borsuczego przynęty, nadal praktykowane pod koniec XIX wieku. Anglia jako atrakcja do niskich domów publicznych. Powiązane: borsuk; borsuk.
Skąd pochodzi wyrażenie „borsuk”?
Dzieci zmusiły ojca do zabrania ich do kina. Ten idiom pochodzi z okrutnego sportu polegającego na nęceniu borsuków. W tej grze psy zostały wypuszczone na borsuka, futrzane zwierzę umieszczone w pustej beczce lub dziurze.
Co oznacza borsuk w języku angielskim?
przekonać kogoś, powtarzając mu kilka razy, żeby coś zrobił lub zadawać komuś kilka pytań: Przestań mnie zadręczać - zrobię to, kiedy będę gotowy. [+ na + -ing czasownik] Namawia mnie do ćwiczeń.
Co to znaczy zostać borsukiem?
borsuk; borsuk; borsuki. Definicja borsuka (wpis 2 z 2) czasownik przechodni.: natręcić lub uporczywie drażnić … brygadzista młyna tak drwił z robotników, tak ich zadręczał i powiedział, że nie odważą się odejść…-
Co oznacza borsuk w języku staroangielskim?
Tę teorię potwierdza fakt, że powszechnym określeniem borsuka w średnio- i wczesnej nowożytnej angielszczyźnie był bauson, który pochodzi od starofrancuskiego słowa bausent, oznaczającego „piebald”, mający płaszcz z czarno-białymi łatami,”, a także „borsuk”. Staroangielskie słowo oznaczające borsuka brzmiało broc, słowo, które przetrwało w …
