Jeżeli mówisz, że nie możesz wtrącić słowa, narzekasz, że nie masz możliwości wypowiedzenia się, ponieważ ktoś inny tak dużo mówi.
Nie możesz znaleźć słowa na krawędzi lub krawędzi?
nie wtrącaj się ani słowa
Jeśli nie możesz wtrącić ani jednego słowa w rozmowie, trudno Ci powiedzieć, ponieważ ktoś inny mówi tak bardzo.
Skąd wzięła się fraza nie może dostać słowa w edgewise?
'Słowo na krawędzi', lub, jak to się czasem pisze, 'słowo na krawędzi', to XIX-wieczne wyrażenie, ukute w Wielkiej Brytanii. „Edgeways/edgewise” oznacza po prostu „proceinging edge first”. Aluzją w tym zdaniu jest przeciskanie się bokiem przez tłum w poszukiwaniu małych luk, w których można by przejść przez tłum.
Dlaczego Amerykanie wypowiadają słowa na krawędzi?
Użycie słowa edgewise lub edgeways („krawędzią zwróconą w kierunku ruchu”) jest metaforyczne, co sugeruje że luka lub możliwość mówienia przez osobę jest bardzo niewielka.
Czy mogę poznać znaczenie słowa?
Z Longman Dictionary of Contemporary English włóż słowo (na krawędzi)wskaż słowo (na krawędzi)uzyskać szansę na powiedzenie czegoś Gdy George zaczyna mówić, trudno jest uzyskać słowo w edgeways. … To samo zrobił Jim, chociaż powiedział, że nigdy nie usłyszą słowa, jeśli przyjdzie. • Powiedział jej, że nie było łatwo dostać słowo.
