Ale wierzymy, że „pijany jak skunks”, amerykańskie wyrażenie w latach dwudziestych, to tylko rymowany slang i nie ma żadnego związku ze skunksem. Mówimy to, ponieważ przez ponad 600 lat nietrzeźwych opisywano jako „pijany jako” coś-lub-inny, ożywiony lub nieożywiony.
Skąd wzięło się określenie pijany jak skunks?
Jest również używany do produkcji etanolu. Skunksy najwyraźniej to uwielbiają i jeśli piją wystarczająco dużo, wyglądają na pijanych, stąd określenie „pijany jak skunks” lub w portugalski, bêbado como um gambá.
Co to znaczy, kiedy mówią pijany jak skunks?
USA nieformalne (w Wielkiej Brytanii pijany jak lord) ekstremalnie pijany: Andy zatoczył się ostatniej nocy pijany jak skunks.
Kiedy po raz pierwszy użyto słowa „pijany”?
drunk (przym.)
imiesłów przeszły i czas przeszły napój używany jako przymiotnik od mid-14c. w sensie „odurzony, nietrzeźwy”. W różnych wyrażeniach, takich jak pijany jak pan (1891), pijany jak taczka (1709); Chaucer ma dronke … jako Mous (ok. 1386).
Skąd się wziął pijak?
Od Średnioangielski pijany, pijany, ydrunke, ydrunken, ze staroangielskiego druncen, ġedruncen („drunk”), z proto-germańskiego drunkanaz, gadrunkanaz („drunk”); pijany”), imiesłów przeszły proto-germańskiego drinkaną („pić”).
