Ponieważ cieśnina to brama, a wąska droga, która. prowadzi do życia, a niewielu je znajdzie. The World English Bible tłumaczy ten fragment jako: Jak wąska jest brama, a ograniczona droga.
Co to jest wąska ścieżka?
Nieformalne właściwa, uczciwa i moralna ścieżka postępowania. (być może zmiana cieśniny i wąskiej, aluzja do Mateusza 7:14: „ciesna jest brama i wąska droga, która prowadzi do życia”)
Co Biblia mówi o naszej ścieżce?
Biblia prowadzi nas do: „Zaufaj Panu z całego serca; i nie opieraj się na własnym rozumie. Uznawaj go na wszystkich swoich drogach, a on skieruje twoje ścieżki” (Przypowieści Salomona 3:5, 6).
Co Biblia mówi o drodze do nieba?
Istnieje ścieżka, która prowadzi do nieba, ale podobnie jak podróż tysiąca mil, tak samo podróż do nieba – musimy zrobić ten pierwszy krok. … Jezus nauczał o ścieżce do nieba i życia wiecznego, „brama jest wąska, a droga jest trudna, która prowadzi do życia, a niewielu ją znajduje (Mt 7:14)”.
Co oznacza prosta i wąska ścieżka?
Ponieważ cieśnina jest bramą, a wąska jest droga, która prowadzi do życia, a niewielu jest takich, którzy ją znajdują. To wyraźnie opowiada się za „cieśniną” zamiast „prostą”, ponieważ odwołuje się do dość archaicznego obecnie znaczenia cieśniny, to znaczy „trasy lub kanału, tak wąskiego, że tworzy przejścietrudne”.