: duży, słodki ananas uprawiany szczególnie w Brazylii.
Dlaczego ananas nazywa się abakaxi?
Purchas, pisząc w języku angielskim w 1613, odniósł się do owocu jako Ananas, ale pierwszy zapis słowa „ananas” w OED samego angielskiego pisarza Mandeville'a w 1714 r. Portugalczycy nazywają go Ananas, ale w Brazylii używamy innego słowa Tupi: Abakaxi, które oznacza „owoc o ostrym zapachu”.
Skąd pochodzi słowo abacaxi?
Słowo „abacaxi” pochodzi od tupi-guarani „iwa'kati” lub „i'ba-ka'ti”, co oznacza „przyjemny aromat” lub „ owoc, który mocno pachnie”. Zobaczmy, jak użyć tego słowa w zdaniu: - Abacaxi é a fruta favorita da Maria. (Ananas to ulubiony owoc Marii.)
Jaka jest różnica między abakaxi a ananasem?
Jako rzeczownik różnica między ananasem a abakaxi
jest taka, że ananas jest rośliną tropikalną, ananas comosus, pochodzący z Ameryki Południowej, mający trzydzieści lub więcej długości, kolczaste i spiczaste liście otaczające grubą łodygę, podczas gdy liczydło to duży brazylijski ananas.
W jakim języku jest abakaxi?
Pożyczone z portugalski abacaxi („ananas”), z Old Tupi ibakatí.
