'Nie byłoby możliwe' wskazuje że sukces miał miejsce w przeszłości, natomiast 'nie byłoby możliwe' sugeruje, że sukces jest obecny, tj. trwa. Bardzo dziękuję cropje_jnr za twoją jasną odpowiedź.
Nie byłoby to możliwe w zdaniu?
"Dzisiaj nigdy nie byłoby możliwe bez niej". Jeszcze kilka lat temu takie książki nie byłyby możliwe. Ale nigdy nie byłyby możliwe, gdyby pani Thatcher kierowała się po prostu celami ekonomicznymi.
Nie byłoby lub nie byłoby?
4 Odpowiedzi. "Nie byłoby" to zwyczajowa kolejność słów. Angielski, podobnie jak inne języki, wykorzystuje zmiany szyku wyrazów, aby podkreślić określone tematy w zdaniu. Mówienie „Nie byłoby” brzmi (dla mnie) tak, jakby było robione dla podkreślenia, ale nie jest jasne, o co chodzi!
Nigdy by to nie miało znaczenia?
Z grubsza oznacza to rozmawianie o przeszłości w przyszłości. Ściślej mówiąc, „nigdy nie było X” oznacza, że w przyszłości będzie prawdą, że „nigdy nie było X”. Na przykład… Zanim odejdą, większość z nich nigdy nie zostanie narażona na frazę „nigdy nie była”.
Czy nie może być możliwe znaczenie?
Użyłeś nie mógł lub nie mógł wskazać, że nie jest możliwe, że coś jest prawdą.
