Definicja igły w nieformalnym stogu siana.: kogoś lub czegoś bardzo trudnego do znalezienia Szukanie kolczyka w parku będzie jak szukanie igły w stogu siana.
Jak użyć igły w stogu siana w zdaniu?
Przykładowe zdania
- Szukaliśmy mieszkania w Genewie przez sześć tygodni i to jak znalezienie igły w stogu siana. - Szczerze, spędziliśmy dwie godziny na poszukiwaniu Ciebie na festiwalu muzycznym, ale to było jak szukanie igły w stogu siana.
Czy znalezienie igły w stogu siana to metafora?
Przedmiot, który jest bardzo trudny lub niemożliwy do zlokalizowania, tak jak w Poszukiwaniu śruby w warsztacie Deana jest szukanie igły w stogu siana. Ta metafora, pochodząca z początku XVI wieku, z łąką zamiast stogu siana, istnieje również w wielu innych językach.
Gdzie igła w stogu siana?
Idiom w całości brzmi: "jak szukanie igły w stogu siana" opiera się na założeniu, że bardzo trudno jest znaleźć igłę do szycia w stogu siana (wysokim stosie suchej trawy). Oznacza kiedy coś jest niezwykle trudne (lub niemożliwe) do znalezienia. Pierwszym przykładem tego pomysłu w druku były prace św.
Jakie jest znaczenie analogii stwierdzającej, że człowiek będzie jak szukanie igły w stogu siana?
fraza. Jeśli próbujesz coś znaleźć i mówisz, że to jest jak szukanie igły w stogu siana, masz na myśli że jest bardzo mało prawdopodobne, aby to znaleźć.
