"Hasta la vista, baby" to hasło związane z tytułowym bohaterem Arnolda Schwarzeneggera z filmu science fiction Terminator 2: Dzień sądu z 1991 roku.
Co masz na myśli mówiąc Hasta La Vista?
: do (następnego) widoku: do zobaczenia później.
Dlaczego Terminator powiedział Hasta La Vista?
Jednym z najbardziej kultowych fragmentów filmowych dialogów w historii jest to, że Arnold Schwarzenegger mówi „Hasta la vista, baby” w Terminatorze 2. … Cóż, biorąc to dosłownie, to luźno oznacza „Do zobaczenia później” po hiszpańsku, ale zgodnie z nowym filmem towarzyszącym ponownemu wydaniu T2 w 3D, został on po prostu włączony jako żart.
Jaka jest różnica między hasta luego a Hasta La Vista?
Twoje zdanie, hasta luego, jest bardzo ogólną rzeczą, którą słyszy się cały czas tutaj, w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych. Oznacza to po prostu „do kiedy”; nie jest tak długoterminowa jak hasta la vista. Wszystkie są raczej swobodne i nie należy oczekiwać, że słuchacze będą używać ich dokładnie zgodnie z ich oryginalnymi zmysłami z języka hiszpańskiego.