Odtąd powieść podąża za opisem Gene'a od lata 1942 do lata 1943. W 1942 ma 16 lat i mieszka w Devon ze swoim najlepszym przyjacielem i współlokator, Phineas (przydomek Finny). Trwa II wojna światowa, która ma znaczący wpływ na fabułę i postacie.
Jak ma na imię Finny?
Finny jest jedyną postacią w powieści, dla której Knowles nie podaje nazwiska. W przeciwieństwie do Gene'a Forrestera, którego imię ma dwa różne znaczenia (dobrze urodzony i wytrzymały), postać Finny'ego nie wymaga żadnych kwalifikacji: Finny to po prostu Finny.
Gdzie Devon znajduje się w oddzielnym pokoju?
Szkoła Devon to fikcyjna szkoła stworzona przez pisarza Johna Knowlesa w powieściach Oddzielny pokój i wybuchnie pokój. Opiera się na macierzystej uczelni Knowlesa, Phillips Exeter Academy. Podobnie jak Phillips Exeter podczas II wojny światowej, Devon jest szkołą z internatem dla chłopców w New Hampshire.
Gdzie jest dom Gene'a w oddzielnym pokoju?
Tej jesieni, w drodze do Devon, Gene odwiedza Finny'ego w jego domu poza Bostonem, gdzie wciąż wraca do zdrowia. Tam Gene przyznaje, że celowo podłączył kończynę, aby Finny upadł. Finny nie chce uwierzyć swojemu przyjacielowi, a kiedy Gene upiera się, że mówi prawdę, Finny każe mu odejść.
Gdzie trędowaty mieszka w oddzielnym pokoju?
Gdzie mieszka Trędowaty i dokąd idzie Gene?Vermont, Gene udaje się do domu Trędowatego w „Bożonarodzeniowe miejsce”.
