Salut jak powiedzenie "Cześć", podczas gdy Bonjour jest jak "Witaj/Dzień dobry/lub Dzień dobry". Ale Bonjour jest używany, gdy nie znasz osoby zbyt dobrze. Salut, który możesz powiedzieć swoim przyjaciołom i rodzinie.
Czy powinienem używać Salut czy Bonjour?
Możesz po prostu użyć nieformalnego pozdrowienia (cześć) samodzielnie. Możesz również użyć bonjour (dzień dobry lub dzień dobry) lub bonsoir (dobry wieczór).
Kiedy możesz używać Salut?
"Salut" może być użyte zarówno do "cześć" jak i "do widzenia". Jest to nieformalny sposób na powitanie kogoś lub pożegnanie. Jeśli ktoś przedstawia cię nowej osobie, a jest to nieformalne ustawienie, z osobami w twoim wieku, mówisz „salut”. A kiedy każda impreza zmierza w innym kierunku, możesz ponownie powiedzieć „salut”.
Czy to niegrzecznie powiedzieć Bonjour?
Bonjour to nie tylko przywitanie, to znacznie więcej, prawie znak szacunku. Wiedząc, że to często zapewnia lepszą obsługę, gdy wchodzisz do sklepu lub piekarni, a w przeciwnym razie będziesz postrzegany jako osoba o złych manierach.
Czy Francuzi mówią Salut czy Bonjour?
Bonjour może być również używany z przyjaciółmi. Zwykle używam „Salut”, gdy spotykam się z przyjacielem na imprezie towarzyskiej lub proszą o przysługę w tekście lub w podobnej sytuacji. „Bonjour” nie jest zbyt formalne, po prostu tak się dzieje„Salut” to mniej. Jeśli chodzi o przejście, ogólnie zgadza się, że użyjesz „Bonsoir” po godzinie 16:00.